Un fine settimana a Merano e dintorni

Motivi per un weekend estivo

• Sole a volontà in estate:
  ideale per attività all’aria aperta, passeggiate in città e aperitivi
• Atmosfera estiva tra palme e ghiacciai:
  fascino mediterraneo e freschezza alpina
• Terme con vista sulle montagne:
  un’attrazione imperdibile, soprattutto nelle calde giornate estive
• Brevi distanze, grande varietà:
  dalla caffetteria in città direttamente sulle montagne, tutto in un solo giorno
• Momenti di gusto altoatesino:
  frutta maturata al sole, un gelato delizioso… questo è il sapore dell’estate
• Eventi:
  non ci si annoia mai, dalle visite guidate tra i meleti ai concerti fino al bagno nella foresta
• Freschezza in stile altoatesino:
  cascate scroscianti, freschi laghi di montagna e una passeggiata all’ombra dei portici di Merano

Sabato - Arrivo e immersione nello stile di vita meranese

Mattina:
arrivo al vostro alloggio a Merano, Scena, Lagundo, Tirolo o in Val Passiria. Prima di tutto, sistematevi, toglietevi le scarpe e respirate l’aria estiva. Per iniziare, vi consigliamo una piacevole passeggiata sotto i portici di Merano e nel centro storico, oppure un primo espresso nella piazza del paese dove trascorrerete il vostro weekend estivo, magari accompagnato da uno strudel di mele appena sfornato e una breve sosta nel negozio del paese per acquistare un souvenir ricco di storia.

Mezzogiorno:
inizio culinario, preferibilmente con prodotti regionali e vista panoramica. Gustate il vostro pranzo in un’osteria sopra la città, sulla terrazza di un maso in Val Passiria o in un raffinato ristorante con vista panoramica. Ovunque troverete i classici piatti altoatesini, dai canederli in mille varianti agli Schlutzkrapfen, dal gustoso gulasch di manzo a un piatto estivo leggero con verdure di stagione ed erbe fresche.

Pomeriggio:
che ne dite di una camminata sulla passeggiata Tappeiner o sul Sentiero di Sissi, tra palme, cipressi e splendidi panorami sulla Valle dell’Adige? Oppure di una passeggiata lungo la Roggia di Lagundo, o di un giro in funivia a Merano 2000 o sul Monte San Vigilio vicino a Lana: una dolce sensazione di altitudine con vista panoramica.
Avete voglia di cultura? Il Museo Andreas Hofer a San Leonardo in Passiria offre interessanti approfondimenti sulla storia dell’Alto Adige e, in più, uno scenario fantastico. Merita una visita anche Castel Tirolo, culla del Tirolo, con vista panoramica e un viaggio attraverso la storia. Oppure potete immergervi nel mondo delle mele, delle varietà antiche e della vita contadina nel Museo di Frutticultura di Lana. Per i buongustai, nel pomeriggio è possibile partecipare a una visita guidata con degustazione in una cantina, ad esempio nei dolci vigneti che circondano Merano e Marlengo.

Tardo pomeriggio e sera:
magari tornate in città per una breve visita alle Terme di Merano con piscine all’aperto nel parco (aperte fino alle 20:00), ideali per rilassarsi dopo una giornata intensa. Oppure godetevi il sole del tramonto con una passeggiata lungo il Passirio.
Che ne dite poi di un aperitivo in Corso Libertà e di una cena raffinata sulla terrazza panoramica di un hotel a Scena o a Tirolo? Lasciate vagare lo sguardo sulla Valle dell’Adige e collezionate momenti indimenticabili.

Domenica - Attiva, all’insegna del gusto o del relax nella regione di Merano

Mattina:
la domenica inizia con l’aria fresca di montagna e una colazione rinvigorente, magari sulla terrazza del vostro
alloggio con vista sulla Valle dell’Adige. Successivamente potete intraprendere un tour un po’ più lungo: ad esempio un’escursione in Val d’Ultimo, ai larici millenari o ai masi tradizionali, oppure una gita in Alta Val Passiria, dove vi attendono torrenti limpidi, malghe e splendidi sentieri escursionistici. Per chi preferisce qualcosa di più tranquillo, che ne dite di una visita ai giardini di Castel Trauttmansdorff? Palme, laghetti con ninfee, terrazze profumate e punti panoramici ombreggiati invitano a passeggiare e ammirare: un programma domenicale che delizierà tutti i sensi.

Pranzo:
preferite qualcosa di più rustico? Allora vi consigliamo di fare una sosta in una malga, ad esempio nella zona escursionistica di Plan o Schwemmalm a Ultimo. Qui vi serviranno piatti classici altoatesini come la Kaiserschmarrn, la zuppa d’orzo o la polenta con funghi, spesso con prodotti del maso. In alternativa: un picnic ai piedi delle cascate di Parcines o, per chi desidera trascorrere una domenica tranquilla ma senza rinunciare alle delizie culinarie, un pranzo gustoso in un ristorante con giardino, circondato da alberi da frutto e profumi estivi.

Pomeriggio:
il secondo giorno è perfetto per una visita al Kränzelhof a Cermes, dove arte, vino e storia si incontrano. Oppure potete scoprire i tesori nascosti lungo l’escursione circolare da Tesimo alla Chiesa di San Cristoforo o al punto panoramico Sant’Ippolito, per concludere la giornata all’insegna di tranquillità e cultura. Chi preferisce qualcosa di più sportivo può salire su una e-bike: un piacevole tour lungo l’Adige, in direzione della Val Venosta o di Bolzano, apre nuove prospettive sul paesaggio e sul weekend.

Tardo pomeriggio:
è ora di salutarsi. Concludete il pomeriggio con un cappuccino su una terrazza soleggiata. Un ultimo sguardo alle cime, un ultimo respiro di aria calda estiva e la certezza che questo fine settimana è stato solo l’inizio.

Motivi per un weekend invernale

• Sole invernale e aria frizzante di montagna:
  perfetto per giornate sugli sci, escursioni invernali e passeggiate nel centro storico
• Magia invernale tra palme e cime innevate::
  un mix unico tra la mite valle e il bianco mondo alpino
• Terme di Merano:
  piscine riscaldate e saune calde con vista sul paesaggio invernale
• Brevi distanze, grandi esperienze:
  dal centro città direttamente al comprensorio sciistico o ai sentieri panoramici innevati
• Eventi e tradizioni:
  sfilate di Krampus e San Nicolò, concerti d’Avvento e suggestivi mercatini di Natale
• Divertimento invernale per tutti:
  piste da slittino, piste di pattinaggio e escursioni con le ciaspole per vivere esperienze insieme

Sabato - Arrivo e immersione nella magia dell’inverno
nella regione di Merano e dintorni

Mattina:
arrivo al vostro alloggio e già lo percepite: l’inverno aleggia nell’aria, che sia a Merano, Avelengo, in Val Passiria o a Ultimo. Ben coperti, partite alla scoperta del paese: forse è proprio il periodo dell’Avvento e del Natale e volete subito visitare uno dei famosi mercatini di Natale? O forse preferite lanciarvi subito sulle piste da sci? A Merano 2000, nel comprensorio sciistico Schwemmalm a Ultimo, nell’area sciistica sul ghiacciaio di Senales o nella località di Plan, dove la neve è sempre garantita, vi aspettano le prime curve: l’ideale per dare inizio il weekend all’insegna dell’attività fisica.

Mezzogiorno:
riscaldatevi con piatti tipici in una baita accogliente o in un rifugio rustico. Per un pranzo tipico altoatesino, provate gli Schlutzkrapfen fatti in casa o una sostanziosa zuppa d’orzo. Direttamente sulle piste, a valle o in una locanda di montagna con vista sul paesaggio innevato, qui l’inverno ha il sapore di casa e accoglienza.

Pomeriggio: se non siete venuti per sciare, potete fare una prima escursione invernale o con le ciaspole, ad esempio nella località innevata di Plan o sul Monte San Vigilio vicino a Lana.
I sentieri sono facilmente percorribili e offrono una splendida vista sulle cime innevate.
Oppure che ne dite di pattinare all’aria aperta, ad esempio sulla pista di pattinaggio nell’idilliaca Gola di Lana o nella Meranarena? Anche lo slittino crea atmosfera invernale, ad esempio sulla pista per famiglie a Verano o sulla pista naturale a Merano 2000. L’ideale per chi desidera combinare movimento e divertimento.

Nel tardo pomeriggio e alla sera: forse il cuore vi porterà ancora ai mercatini di Natale di Merano, aperti ogni anno fino al 6 gennaio. Luci, profumi, artigianato e bevande calde creano qui un’atmosfera davvero speciale. Per chi preferisce la tranquillità: una visita alle Terme di Merano, particolarmente belle quando nevica e fuori si alzano i vapori. E per concludere la giornata? Un bicchiere di vino rosso davanti al caminetto, un Gröstl tirolese o un menu raffinato a base di ingredienti regionali.

Domenica - Attività invernali con panorama e atmosfera speciale

Mattina:
la domenica è dedicata al movimento e alla montagna. I mattinieri prendono gli sci e si recano in uno dei comprensori sciistici intorno a Merano. Tutti sono adatti alle famiglie, di dimensioni contenute, soleggiati e offrono le condizioni ideali per una giornata sugli sci. Avete mai fatto un tour con gli sci? Un tour guidato sulla Cima Olmi a Ultimo è un vero classico.
Chi preferisce qualcosa di più tranquillo può fare una passeggiata invernale, ad esempio attraverso il bellissimo Salto, una ciaspolata da Verano agli Omini di pietra o semplicemente lungo la pista da sci di fondo Tappeiner con vista sulla città termale di Merano.

Mezzogiorno:
meritata sosta o pausa in un rifugio con vista: che si tratti di canederli allo speck o di un piatto di pasta, nei rifugi del comprensorio sciistico o nelle locande dei dintorni troverete una cucina invernale sostanziosa per tutti i gusti. Chi rimane a valle può gustare il pranzo in un soleggiato giardino invernale.

Pomeriggio:
per concludere il fine settimana, fate un ultimo respiro profondo: una breve passeggiata sulla Passeggiata d’inverno a Merano, gli ultimi souvenir sotto i portici o una piacevole gita in slitta trainata da cavalli attraverso i boschi innevati.

Tardo pomeriggio:
un ultimo sguardo alle montagne, un ultimo pezzetto di strudel e la consapevolezza che un weekend invernale nella regione di Merano è breve, ma rimane a lungo nel cuore. Forse ora tornate a casa, o forse decidete di rimanere ancora un po’?

Flessibili come i vostri programmi:
le offerte per Merano e dintorni

Trovate l’offerta giusta per il vostro weekend a Merano e dintorni qui su VIVOMeranoeDintorni: estate o inverno, appartamento vacanze, pensione o hotel. Dal pacchetto attivo alla vacanza all’insegna del relax: qui la vostra pausa inizia con la giusta sensazione – flessibile, gustosa ed esattamente secondo i vostri gusti.

Tutte le offerte

Una panoramica della regione di Merano e dintorni: la mappa

Dove si trova cosa? La mappa vi mostra una selezione dei nostri consigli e delle attrazioni principali, dai sentieri escursionistici ai comprensori sciistici fino ai luoghi di interesse culturale. In questo modo potrete farvi un’idea della varietà della regione e pianificare il vostro weekend in base ai vostri desideri e alle vostre esigenze.

Un weekend nella regione di Merano e dintorni
che rimane nel cuore: il nostro verdetto

Basta un weekend per innamorarsi di Merano e dintorni e portare nel cuore un pezzetto di Alto Adige. In estate vi attendono sentieri lungo le rogge, escursioni in montagna e terrazze panoramiche, in inverno valli innevate, divertimento sugli sci e suggestivi mercatini di Natale. E nel mezzo: centri storici, paesini accoglienti, cucina regionale e il calore benefico delle Terme di Merano. Che preferiate fare escursioni o passeggiare, andare sullo slittino o rilassarvi, scoprire cose nuove o semplicemente godervi il momento, la regione di Merano e dintorni offre brevi distanze, grande varietà e momenti indimenticabili. Ideale per chi vuole vivere tante esperienze in poco tempo, in modo rilassato, autentico e in ogni stagione dell’anno.